Message=Não é possível converter um objeto do tipo
'NHibernate.Collection.Generic.PersistentGenericBag` ...
System.Collections.Generic.List`
Verifiquei que na classe a lista era do tipo List‹MeuObjeto›, para resolver para trocá-la para IList‹MeuObjeto›